Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
maak [1]
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 84 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Violation of Covenant | | → Next Ruku|
Translation: Remember also that We made another solemn covenant with you: you shall not shed blood among yourselves nor expel one another from your homes. And you confirmed it and you are a witness to it.
Translit: Waith akhathna meethaqakum la tasfikoona dimaakum wala tukhrijoona anfusakum min diyarikum thumma aqrartum waantum tashhadoona
Segments
0 waithWaith
1 akhathnaakhathna
2 meethaqakummiythaqakum
3 la | لَا | not |particle| no! |negative imperative| Combined Particles la
4 tasfikoonatasfikuwna
5 dimaakumdimaakum
6 wala | وَلَا | nor,... either; not even, also |with preceding neg.| Combined Particles wala
7 tukhrijoonatukhrijuwna
8 anfusakumanfusakum
9 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
10 diyarikumdiyarikum
11 thumma | ثُمَّ | thumma Combined Particles thumma
12 aqrartumaqrartum
13 waantumwaantum
14 tashhadoonatashhaduwna
| | Hud | Pre Ayat ← 44 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. History of Noah | | → Next Ruku|
Translation:It was commanded, "O Earth! Swallow up thy waters, and O Sky, cease thy rain!" Accordingly the waters sank into the Earth. The decree was carried out; and the Ark rested upon Mount Judi. And it was proclaimed: "Gone are the workers of iniquity!"
Translit: Waqeela ya ardu iblaAAee maaki waya samao aqliAAee wagheeda almao waqudiya alamru waistawat AAala aljoodiyyi waqeela buAAdan lilqawmi alththalimeena
Segments
0 waqeelaWaqiyla
1 ya | يَا | O, oh |vocative and exclamatory particle| Combined Particles ya
2 arduardu
3 iblaAAeeibla`iy
4 maakimaaki
5 wayawaya
6 samaosamao
7 aqliAAeeaqli`iy
8 wagheedawaghiyda
9 almaoalmao
10 waqudiyawaqudiya
11 alamrualamru
12 waistawatwaistawat
13 AAala`ala
14 aljoodiyyialjuwdiyyi
15 waqeelawaqiyla
16 buAAdanbu`dan
17 lilqawmililqawmi
18 alththalimeenaalththalimiyna